Překlad "я спрях" v Čeština


Jak používat "я спрях" ve větách:

Телефонът звънна и момичето тръгна към него, но я спрях.
Zvonil telefon. Ta holka ho chtěla vzít a já ji zarazil.
Но я спрях от погребението на брат ми.
Byla jsem tak rozhozená z pohřbu mého bratra.
Не можех да простя и на себе си за това, че не я спрях.
A sobě dodnes vyčítám, že jsem jí v tom nezabránila.
Аз я спрях и тя ме натопи, за да се отърве от мен.
Zabránil jsem jí, tak mě vydala vám, aby se mě zbavila.
Тя искаше да му даде лекарства, а аз я спрях.
Chtěla mu dát lék a já jsem jí v tom zabránila.
Тя нямаше да се издъни, и аз не я спрях.
Ona ho neodmítla a já jí nezastavoval.
За щастие я спрях преди да погуби обувките ми Прада.
Naštěstí jsem ji zarazil dřív, než mi stihla zničit krokodýlí perka.
Когато излязох от водата, я спрях и поисках телефона й.
Cože? Když jsem vylezl z vody na Freedom Way, půjčila mi mobil.
Наоми беше тръгнала да влиза в стаята, но я спрях.
Naomi se chystala vejít do pokoje, kde jsi byla ty a Ethan. Ale odpoutala jsem její pozornost.
Надявам се да нямате против, видях за колко часа е алармата и я спрях.
Doufám, že vám to nevadí. Koukl jsem se v kolik vám zvoní budík a vypnul jsem ho.
Не помогнах на Сам, не я спрях да се омъжи за човек, който не я обича, само я нараних.
Nepomohla jsem Sam, nezastavila jsem jí před svatbou s chlapem, který ji nemiluje, a jen jsem jí ublížila.
Ядосана е, че не я спрях.
Myslím, že je nasraná, že jsem ji nechal odletět.
Да, опита се да продаде стола на татко, но я спрях.
Jo, jo, právě jsme prodali starou ložnici. A chtěla prodat i tátovo křeslo, ale zastavil jsem jí.
Каквото и да се канеше да стори, аз я спрях.
Ať se chystala k čemukoliv, zastavil jsem ji.
"Пясъчен дявол" беше безсмислена програма, дело на предшественика ми, а аз я спрях.
"Dunivý ďábel" byl stupidní program, který vznikl ještě za doby mého předchůdce, a já jej zarazil.
Джейн щеше да те унищожи. И сега ще ме уволни за това, че я спрях.
Jane tě chtěla rozcupovat, a protože jsem jí v tom zabránila, dostala jsem právě padáka.
Казвам, че когато я срещнах, я спрях за минаване на червено, и тя имаше 2 грама в жабката.
Jen říkám, že když jsem ji potkal, zastavil jsem ji pro jízdu na červenou, a v přihrádce měla 2 gramy koksu.
Но я спрях и после ти се ядосах, защото не го оцени макар и да не знаеше, че се е случило
Zastavila jsem to. A pak jsem byla na tebe naštvaná, že si toho nevážíš, i když jsi o tom nevěděl.
Влязох в битката и я спрях.
Nakráčel jsem si to na bitevní pole a zastavil jsem ji.
Веднъж чух рок песен, но я спрях, преди да започна да почитам дявола.
Taky jsem jednou poslouchal rock. Ale přestal jsem dřív, než jsem začal uctívat Satana.
Изпяха нещо като "Г-н Сандма..." и тук я спрях.
Začali zpívat, "Mr. Sandma--", tak jsem to hned vypnul.
Една от бившите ви съпруг дойде тзи сутрин и се опита да се настани в офиса ви, но аз я спрях.
Ráno tu přišla vaše bývalá žena a snažila se dostat do vaší kanceláře, - Ale zastavil jsem ji.
Защото не я спрях, а трябваше.
Protože jsem jí nezastavil-- ale měl jsem.
Опита се да влезе в клуба, аз я спрях на въжената линия.
Pokusila se dostat do klubu, tak jsem ji zastavila ve frontě.
Включи се инцидентно в 4:30 и аз я спрях.
No, zvonil omylem ve 4:30, tak jsem ho vypnula.
Разсърди ми се заради това, че я спрях от Вашите занятия.
Byla naštvaná, že jsem ji odhlásil z vašich hodin.
Душеше се и не я спрях.
Dívala jsem se, jak se dusí, ale nic jsem s tím neudělala.
Аз я спрях да го направи.
A já ji v tom zastavil.
Помисли си, че ще и даде сили или нещо такова. И аз не я спрях, защото хората вярват в глупостта на черната обратна, която послуша глупавата жълта мацка.
Myslela si, že tak získá nějakou zasranou moc, a já jsem ji nezastavila, protože všichni věřej, že ta pitomá černá lesba naslouchá tý žlutý močce.
Също така мисля че я спрях от това да убие Лукас.
Taky si myslím, že jsem ji zastavil před zabitím Lucase.
Пушехме си, но тя откачи и избяга. Не я спрях заради буболечките!
Dělili jsme se o práska a pak začala vyšilovat a utekla a já se ji snažil zastavit, ale nemůžu.
Мисля че я спрях да убие Лукас.
Myslím, že jsem jí zastavil od toho, aby zabila Lucase.
След най най-накрая я спрях, колата беше вдигната и механиците започнаха работа.
Když se mi ho nakonec povedlo zastavit, vysunuli se zvedáky a mechanici se pustili do práce.
Никога не я спрях на стълбите.
Na schodech jsem ji nikdy nezastavil.
Шепърд искаше да те убие и аз я спрях.
Shepherd tě chtěla zabít a já jí v tom zabránil.
1.5172200202942s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?